-
1 distiller l'eau-de-vie
гл.общ. гнать водкуФранцузско-русский универсальный словарь > distiller l'eau-de-vie
-
2 distiller
1. vt2) дистиллировать, перегонятьdistiller l'eau-de-vie — гнать водку3) перен. изливатьdistiller l'ennui — вызывать скуку, нагонять тоскуdistiller une odeur — издавать запах4) перен. оттачивать, совершенствовать (мысль, способ выражения)2. vi1) сочиться, капать2) выделяться, отделяться ( при перегонке)
См. также в других словарях:
Armagnac (eau-de-vie) — Pour les articles homonymes, voir Armagnac. Sud Ouest … Wikipédia en Français
Cognac (Eau-de-vie) — Pour les articles homonymes, voir Cognac. Cognac … Wikipédia en Français
Cognac (eau-de-vie) — Pour les articles homonymes, voir Cognac. Cognac … Wikipédia en Français
eau — (o ; mais au pluriel on prononce les ô. Bèze, XVIe siècle, dit que eau se prononce eo, un e fermé se faisant entendre avec o en un seul son) s. f. 1° Substance liquide, transparente, sans saveur ni odeur, réfractant la lumière et susceptible de … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
distiller — [ distile ] v. <conjug. : 1> • XIIIe; lat. distillare « tomber goutte à goutte », de stilla « goutte » I ♦ V. tr. 1 ♦ Laisser couler goutte à goutte. ⇒ sécréter. « chaque plante distille par ses racines un poison pour la plante qui lui… … Encyclopédie Universelle
Eau (nutriment) — Eau Pour les articles homonymes, voir eau (homonymie). « H2O » redirige ici. Pour la série télévisée australienne, voir H2O (série télévisée). L’eau (ce nom provient du nom … Wikipédia en Français
Eau et feu — Eau Pour les articles homonymes, voir eau (homonymie). « H2O » redirige ici. Pour la série télévisée australienne, voir H2O (série télévisée). L’eau (ce nom provient du nom … Wikipédia en Français
distiller — (di sti lé) v. a. 1° Laisser couler goutte à goutte. • Ses lèvres sont comme des lis qui distillent la plus pure myrrhe, SACI Cant. des cant. V, 12. Par extension. • La lune, qui se penche au bord de la vallée, Distille un jour égal, une … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DISTILLER — v. a. T. de Chimie, de Pharmacie, etc. Faire une distillation, des distillations ; ou Soumettre à la distillation. Distiller au bain marie, au bain de sable, à feu nu. Distiller de l eau de rivière. Distiller du vin pour en faire de l eau de vie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Distiller — Distillation Une colonne à distiller au musée Stella Matutina de Saint Leu, à la Réunion. La distillation est un procédé de séparation de mélange de substances liquides dont les températures d ébullition sont différentes. Elle permet de séparer… … Wikipédia en Français
DISTILLER — v. tr. T. de Chimie et de Pharmacie Soumettre à la distillation. Distiller au bain marie, au bain de sable, à feu nu. Distiller de l’eau de rivière. Distiller du vin pour en faire de l’eau de vie. Distiller des grains, distiller de la betterave… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)